読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

パリと大阪人

パリと大阪人は、筆者が琴線に触れた文化などを綴っていきます。

Revoir paris - Charles Trenetシャルルトレネさん

chanson

Revoir Paris. この曲はフランスの作詞作曲家、シャンソン歌手であるCharles Trenetシャルルトレネさんによって歌われています。代表曲にラ・メール (La mer)など彼の曲も後の多くの歌手によって歌われています。この曲が好きで、いつか演奏できるようになりたいなとも思います。

www.youtube.com

http://www.buddemusic.de/germany-eng/wp-content/uploads/2013/03/charles_trenet-1024x778.jpg

www.dailymotion.com

Revoir Paris
Un petit séjour d'un mois
Revoir Paris
Et me retrouver chez moi
Seul sous la pluie
Parmi la foule des grands boulevards
Quelle joie inouïe
D'aller ainsi au hasard
Prendre un taxi

Qui va le long de la Seine
Et me revoici
Au fond du Bois de Vincennes
Roulant joyeux
Vers ma maison de banlieue
Où ma mère m'attend
Les larmes aux yeux
Le coeur content

Mon Dieu que tout le monde est gentil
Mon Dieu quel sourire à la vie
Mon Dieu merci
Mon Dieu merci d'être ici

Ce n'est pas un rêve
C'est l'île d'amour que je vois
Le jour se lève
Et sèche les pleurs des bois
Dans la petite gare
Un sémaphore appelle ces gens
Tous ces braves gens
De la Varenne et de Nogent

Bonjour la vie
Bonjour mon vieux soleil
Bonjour ma mie
Bonjour l'automne vermeil
Je suis un enfant
Rien qu'un enfant tu sais
Je suis un petit Français
Rien qu'un enfant
Tout simplement

Paris